| | Power |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |  | | 194 PS @ 5750 |
| Ford Cougar V6 | |  | | 170 PS @ 6250 |
| | Torque |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |  | | 267 Nm @ 4000 |
| Ford Cougar V6 | |  | | 215 Nm @ 4250 |
| | Weight/Power ratio : |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |  | | 8.2 Kg/PS |
| Ford Cougar V6 | |  | | 8.37 Kg/PS |
|
| | Max Speed (in Km/h) |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |
    | | 231 to 235 Km/h |
| Ford Cougar V6 | |
    | | 222 to 225 Km/h |
| | 400m (in s.) |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |
    | | 15.6 to 16.2 s. |
| Ford Cougar V6 | |
    | | 15.9 to 16.1 s. |
| | Km (in s.) |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |
    | | 28.4 to 29.3 s. |
| Ford Cougar V6 | |
    | | 29 to 29.5 s. |
| | 0 to 80 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |
    | | 5.6 to 5.6 s. |
| Ford Cougar V6 | |
    | | 5.4 to 5.4 s. |
| | 0 to 100 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |
    | | 7.9 to 8.5 s. |
| Ford Cougar V6 | |
    | | 8 to 8 s. |
| | 0 to 140 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |
    | | 14.7 to 14.7 s. |
| Ford Cougar V6 | |
    | | 15.2 to 15.2 s. |
| | 0 to 160 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |
    | | 20.6 to 20.6 s. |
| Ford Cougar V6 | |
    | | 20.5 to 20.5 s. |
| | 80 to 120 in 5 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |
    | | 10.5 to 11.6 s. |
| Ford Cougar V6 | |
    | | 11.4 to 12 s. |
| | 80 to 150 in 5 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |
    | | 21.6 to 21.6 s. |
| Ford Cougar V6 | |
    | | 23.6 to 23.8 s. |
| | 100 to 140 in 4 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |
    | | 8.2 to 8.2 s. |
| Ford Cougar V6 | |
    | | 7.4 to 7.4 s. |
| | 400m from 50 in 4 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |
    | | 15.8 to 16.2 s. |
| Ford Cougar V6 | |
    | | 15.6 to 15.7 s. |
| | Km from 50 in 4 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |
    | | 29.8 to 30 s. |
| Ford Cougar V6 | |
    | | 29.4 to 29.7 s. |
| | 100 to 0 (in m.) Kph as default unit |
| Peugeot 406 Coupé V6 | |
    | | 39 to 43 m. |
| Ford Cougar V6 | |
    | | 39 to 39 m. |