| | Power |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |  | | 167 PS @ 6500 |
| Peugeot 306 S16 | |  | | 155 PS @ 6500 |
| | Torque |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |  | | 193 Nm @ 5500 |
| Peugeot 306 S16 | |  | | 182 Nm @ 3500 |
| | Weight/Power ratio : |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |  | | 7.75 Kg/PS |
| Peugeot 306 S16 | |  | | 8.28 Kg/PS |
|
| | Max Speed (in Km/h) |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 214 to 220 Km/h |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 202 to 215 Km/h |
| | 400m (in s.) |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 15.7 to 16.6 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 16.2 to 16.7 s. |
| | Km (in s.) |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 28.7 to 30 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 29.7 to 30.9 s. |
| | 0 to 60 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 4 to 4.2 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 4.4 to 4.4 s. |
| | 0 to 80 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 6 to 6.4 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 6.2 to 6.3 s. |
| | 0 to 100 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 7.5 to 8.9 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 8.9 to 9.1 s. |
| | 0 to 120 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 11 to 12.4 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 12.4 to 12.7 s. |
| | 0 to 140 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 14.4 to 16.7 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 17.1 to 17.5 s. |
| | 0 to 160 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 18.9 to 23.5 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 24.7 to 24.8 s. |
| | 0 to 180 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 27.5 to 32.5 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 37.1 to 43.8 s. |
| | 60 to 90 in 4 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 5.8 to 6.2 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 6.5 to 6.5 s. |
| | 60 to 90 in 5 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 7.3 to 7.8 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 9.9 to 9.9 s. |
| | 80 to 120 in 5 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 10 to 11.9 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 11.9 to 11.9 s. |
| | 80 to 150 in 5 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 18.6 to 20.7 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 27 to 28.5 s. |
| | 90 to 120 in 4 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 5.4 to 6.6 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 6.9 to 6.9 s. |
| | 90 to 120 in 5 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 7.2 to 8.2 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 8.9 to 8.9 s. |
| | 400m from 40 in 4 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 17 to 17.2 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 17.2 to 17.2 s. |
| | 400m from 40 in 5 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 18.4 to 18.8 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 19.6 to 19.6 s. |
| | 400m from 50 in 4 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 15.5 to 15.8 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 16.2 to 16.2 s. |
| | Km from 40 in 4 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 31.3 to 31.3 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 31.7 to 31.7 s. |
| | Km from 40 in 5 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 33.4 to 34.3 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 35.8 to 35.8 s. |
| | Km from 50 in 4 (in s.) Kph as default unit |
| Peugeot 306 S16 Premium / Gti | |
    | | 29 to 29.9 s. |
| Peugeot 306 S16 | |
    | | 30.9 to 30.9 s. |